Ελληνική Περιγραφή Αγώνα!!!

Συζητήστε για τη νέα έκδοση του Football Manager!
Forum rules
Καλώς Ήρθατε στη Γενική Συζήτηση για το Football Manager 2009.
Παρακαλούμε, διαβάστε πρώτα τους κανόνες του site - http://www.fmgreece.gr/forumrules.php
Σημαντικά θέματα:

Football Manager 2009 info (Patch v9.1.0 - v9.2.0 - v9.3.0)
Δε μπορώ να ενεργοποιήσω το FM2009 / λάθος κωδικός.
Γενικές Απορίες FM09
Ελληνική Περιγραφή Αγώνα!!!
Σε περίπτωση που δε μπορείτε να ξεχωρίσετε τα 0 - O και Ι-1 από το κωδικό ενεργοποίησης, πατήστε εδώ για να δείτε πως φαίνονται οι χαρακτήρες, πάνω στο manual.
Post Reply
pak0s
Trialist
Trialist
Posts: 17
Joined: Sat Jun 21, 2008 9:33 pm
Football Manager της ομάδας: Ατρομητος,Man City,Hoffen
Αγαπημένη Ομάδα: Olympiakos
Status: Με ξεκολάτε ή χωρις?
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Για σας παιδια ειμαι νεος στο φορουμ...οντος πολυ καλη δουλεια...ειδικα αν πρεπει να κραξεις μετα το παιχνιδι τα κορακια -haterosik !το θεμα ειναι οτι εχω διαβασει ολο το τοπικ κ δεν εχω βγαλει ακρη :| !επειδη εχω το 9.3 πατς κ το σκιν του μιδα αν μπορειτε δοστε μια συγκεκριμενη οδηγια μπας κ βρω την ακρη!!

Ευχαριστο προκαταβολικα... -diatakste
Απλα very sorry!!!
racoon3
Trialist
Trialist
Posts: 38
Joined: Sun Apr 12, 2009 10:44 am
Football Manager της ομάδας: Απόλλων Καλαμαριάς
Αγαπημένη Ομάδα: Ajax
Location: ΣΑΛΟΝΙΚΑ
Has thanked: 0
Been thanked: 0

εχω προβλημα. Ακολουθησα τις οδηγιες σου τοποθετωντας κ το φακελο fonts. Ομως δν διαβαζει τα ελληνικα ακομα.. :( Τα βγαζει με τετραγωνα.. :(
Καμια βοηθεια? Εχω τ patch v9.1.0
-Oh my god! Kenny..killed..death..
-You..bastard?
racoon3
Trialist
Trialist
Posts: 38
Joined: Sun Apr 12, 2009 10:44 am
Football Manager της ομάδας: Απόλλων Καλαμαριάς
Αγαπημένη Ομάδα: Ajax
Location: ΣΑΛΟΝΙΚΑ
Has thanked: 0
Been thanked: 0

ακυρο τλκ ειδα παραπανω κ φαινεται ν εχει λυθει τ προβλημα. Θα τ τσεκαρω κ εγω μαλλον αυτο φταιει..
-Oh my god! Kenny..killed..death..
-You..bastard?
bon3z
Trialist
Trialist
Posts: 17
Joined: Wed Apr 15, 2009 12:42 am
Football Manager της ομάδας: Panathinaikos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Re man kai egw exw to 9.3 kai ontws ta ekana ola auta pou eipes kai pali koutakia...an mporeis check ligo ti paizei se parakalw kai dwse info pali ...dn pisteuw na eimaste toso xazoi emeis pou kollame :/
User avatar
nik_33
Asst Researcher AEK - Staff
Asst Researcher AEK - Staff
Posts: 15421
Joined: Thu Dec 08, 2005 8:24 pm
Status: Survive
Has thanked: 4 times
Been thanked: 32 times

pak0s wrote:Για σας παιδια ειμαι νεος στο φορουμ...οντος πολυ καλη δουλεια...ειδικα αν πρεπει να κραξεις μετα το παιχνιδι τα κορακια -haterosik !το θεμα ειναι οτι εχω διαβασει ολο το τοπικ κ δεν εχω βγαλει ακρη :| !επειδη εχω το 9.3 πατς κ το σκιν του μιδα αν μπορειτε δοστε μια συγκεκριμενη οδηγια μπας κ βρω την ακρη!!

Ευχαριστο προκαταβολικα... -diatakste
Παίρνεις μια γραμματοσειρά που εμφανίζεται και στα ελληνικά, τη μετονομάζεις vera και τη βάζεις στο φάκελο fonts του σκιν πάνω από την υπάρχουσα.
User avatar
fns
Trialist
Trialist
Posts: 25
Joined: Sat Oct 11, 2008 11:09 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ
Αγαπημένη Ομάδα: AEK
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

στο πατσ το 9.1.0 ισχύει????
User avatar
nik_33
Asst Researcher AEK - Staff
Asst Researcher AEK - Staff
Posts: 15421
Joined: Thu Dec 08, 2005 8:24 pm
Status: Survive
Has thanked: 4 times
Been thanked: 32 times

Ναι, δεν παίζει ρόλο.
User avatar
fns
Trialist
Trialist
Posts: 25
Joined: Sat Oct 11, 2008 11:09 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ
Αγαπημένη Ομάδα: AEK
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

δεν ξερω για ποιο λογο αλλα οταν τ βαζω τ παιχνιδι(και αφου εχω ακολουθησει τ βηματα)μ βγαζει κατι τετραγωνακια αντι για γραμματα
User avatar
nik_33
Asst Researcher AEK - Staff
Asst Researcher AEK - Staff
Posts: 15421
Joined: Thu Dec 08, 2005 8:24 pm
Status: Survive
Has thanked: 4 times
Been thanked: 32 times

Nik_33 wrote:
pak0s wrote:Για σας παιδια ειμαι νεος στο φορουμ...οντος πολυ καλη δουλεια...ειδικα αν πρεπει να κραξεις μετα το παιχνιδι τα κορακια -haterosik !το θεμα ειναι οτι εχω διαβασει ολο το τοπικ κ δεν εχω βγαλει ακρη :| !επειδη εχω το 9.3 πατς κ το σκιν του μιδα αν μπορειτε δοστε μια συγκεκριμενη οδηγια μπας κ βρω την ακρη!!

Ευχαριστο προκαταβολικα... -diatakste
Παίρνεις μια γραμματοσειρά που εμφανίζεται και στα ελληνικά, τη μετονομάζεις vera και τη βάζεις στο φάκελο fonts του σκιν πάνω από την υπάρχουσα.
MeReNdA
Hot Prospect
Hot Prospect
Posts: 541
Joined: Thu Dec 04, 2008 9:57 am
Football Manager της ομάδας: Parma, Sao Paolo, Carlisle
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ, Βarca
Location: Μπραχάμες..
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Φανταζομαι πως τα τετραγωνακια αντιστοιχουν στο οτι η γραμματοσειρα δεν "μεταφραζεται" ελληνικα. Κανε οτι λεει ο nik πιο πανω.
Image
Image
Image
Image
Image
User avatar
fns
Trialist
Trialist
Posts: 25
Joined: Sat Oct 11, 2008 11:09 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ
Αγαπημένη Ομάδα: AEK
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

ολα αυτα στα αρχεια εφαρμοων(programm files)η στα εγγραφα μου???
MeReNdA
Hot Prospect
Hot Prospect
Posts: 541
Joined: Thu Dec 04, 2008 9:57 am
Football Manager της ομάδας: Parma, Sao Paolo, Carlisle
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ, Βarca
Location: Μπραχάμες..
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Συμφωνα με αυτα που διαβαζω στο πρωτο ποστ. στο program files...
[*]αφου εχει readme το πρωτο ποστ
Image
Image
Image
Image
Image
Fm_4ever
Trialist
Trialist
Posts: 10
Joined: Sun Apr 05, 2009 8:29 pm
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Παιδιά! ποια είναι η διαφορά του GR_Rev2 απο το πρώτο? πως θα το εγκαταστήσω? θα το αντικαταστήσω με το πρώτο η θα έχω και το 1 και το 2 στον φάκελο match events?? :roll:
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Το Rev.2 περιλαμβάνει κάποιες διορθώσεις σε π.χ. ορθογραφικά λάθη, μετάφραση σε κάποιες φράσεις που ξέφυγαν κλπ
Μόνο το τελευταίο (Rev2) αρχείο χρειάζεσαι για να δουλέψει.
MeReNdA
Hot Prospect
Hot Prospect
Posts: 541
Joined: Thu Dec 04, 2008 9:57 am
Football Manager της ομάδας: Parma, Sao Paolo, Carlisle
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ, Βarca
Location: Μπραχάμες..
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Λοιπον εβαλα το φακελο fonts χυμα μεσα στο C:\Games\Sports Interactive\Football Manager 2009\data\updates\update-930\data και το events.cfg μεσα στο C:\Games\Sports Interactive\Football Manager 2009\data\updates\update-930\data\match events.
Καταφερα και αλλαξα τη γραμματοσειρα ολου του παιχνιδιου εκτος απο την περιγραφη η οποια παραμενει στα αγγλικα.
Σαφως και εχω κανει reload on confirm κλπ.

Υπαρχει τροπος να αφησω την γραμματοσειρα του παιχνιδιου οπως ηταν και να αλλαξει μονο η περιγραφη?
Γι αρχη τι κανω λαθος?
Ευχαριστω :-)

EDIT:Επειδη μαλλον μλκιζομαι...που διαολο βαζω το φακελο fonts στο σκιν του φορλαν με 9.3πατς?
Image
Image
Image
Image
Image
Post Reply

Return to “Γενική συζήτηση για το Football Manager 2009”