Ελληνική μετάφραση κατά την διάρκεια του αγώνα FM2010!

Συζητήστε για τη νέα έκδοση του Football Manager!
Post Reply
User avatar
jasonas
Assistant Manager
Assistant Manager
Posts: 3904
Joined: Tue Apr 29, 2008 8:50 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ, BOCA
Has thanked: 1 time
Been thanked: 7 times

ουτε! -toixos2 δοκημασα να το βαλω και στο skin μου και τιποτα! -toixosmesh ! πρεπει να ειναι μεσα στο φακελο fonts και τα 2 αρχεια (vera,verabd) και σαν αρχεια TrueType ετσι :?: :?:
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Ναι πρέπει να είναι στον φάκελο του skin όπου μέσα λογικά ήδη υπάρχει φάκελος fonts. Μην σβήσεις άλλα fonts που πιθανόν να έχει εκεί.
Επίσης πρόσεξε τα vera.tff και verabd.tff να μην τα έχεις εκεί σε συμπιεσμένο αρχείο, να είναι "χύμα".
User avatar
jasonas
Assistant Manager
Assistant Manager
Posts: 3904
Joined: Tue Apr 29, 2008 8:50 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ, BOCA
Has thanked: 1 time
Been thanked: 7 times

μεσα στο skin δε υπαρχει φακελος fonts αλλα οταν δημιουργω εναν ειναι σαν να μην υπαρχει! δεν αλλαζει τιποτα... τα fonts τα βαζω σε 2 φακελους ενα στο skin (που δεν κανει τιποτα) και εναν στον Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1030\data
τα αρχεια vera kai verabd τα αφηνω μεσα στον φακελο δεν τα βγαζω δεν μπορω να καταλαβω γιατι δεν λειτουργει -toixos2

εχω το patch 3 αλλα εχω κατεβασει το FMEvents2010Patch2 δεν πιστευω να φτεει αυτο...
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Όχι, η έκδοση του patch δεν έχει να κάνει με το αν βλέπεις τα fonts. Ακόμα και περσινή έκδοση να έβαζες θα είχες άλλα προβλήματα αλλά όχι τα fonts.
Λυπάμαι, δεν μπορώ να υποθέσω κάτι άλλο, αν θες ξαναδοκίμασε από την αρχή ακολουθώντας κατά γράμμα τις οδηγίες, αν και μάλλον το έχεις ήδη κάνει αυτό...
User avatar
dimitrisg21
Trialist
Trialist
Posts: 44
Joined: Wed Apr 01, 2009 6:28 pm
Football Manager της ομάδας: ΑΕΚ,Μελίσσια,Κάλιαρι
Αγαπημένη Ομάδα: ΑΕΚ
Location: Μελισσια
Has thanked: 0
Been thanked: 0

eγω κανω κατα γραμμα αυτο που λενε οι οδηγιες αλλα μου βγαζει error οτι και καλα δεν επιτρεπεται η προσβαση στο φακελο..ξερει κανεις γιατι?
Rottweiler
Trialist
Trialist
Posts: 3
Joined: Tue Apr 13, 2010 4:18 pm
Football Manager της ομάδας: Olympiakos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Χριστός Ανέστη.

Καλησπέρα και καλός σας βρήκα.

Έβαλα το τρίτο patch. Έκανα paste όπως ακριβώς όπως το λέει στο read με αλλα μου τα βγάζει κινεζικα. Άρα κάτι παίζεται με τα fonts τα οποια τα έβαλα κανονικά αλλα τιποτα.. Καμια είδες please?
Rottweiler
Trialist
Trialist
Posts: 3
Joined: Tue Apr 13, 2010 4:18 pm
Football Manager της ομάδας: Olympiakos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Κανενας?
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Εγώ πάντως δεν έχω κάτι παραπάνω να προτείνω σαν λύση εκτός από αυτά που ήδη έχουν προταθεί παραπάνω...
ska-ska
Trialist
Trialist
Posts: 8
Joined: Sun Apr 18, 2010 4:06 pm
Football Manager της ομάδας: Sunderland A.F.C.
Αγαπημένη Ομάδα: Thrylos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Καταρχας συγχαρητηρια φιλε εκανες τρομερη δουλεια respect.
Μια ερωτηση μονο : υπαρχει καποιο προβλημα με τα συγκεκριμενα fonts και το xenon wild? Aκολουθησα τη διαδικασια κατα γραμμα κ παρατηρω οτι ας πουμε με το skin steklo x δεν υπαρχει κανενα προβλημα οταν βαζω το xenon wild βγαζει κουτακια.Βεβαια στον αρχικο φακελο του x.w. δεν βρηκα πουθενα φακελο fonts ωστε να κανω overwrite οπως με το steklo.Οποιος γνωριζει κατι σχετικα με αυτο η καταφερε να δουλεψει την ελληνικη περιγραφη με το xenon wild για skin ας μου πει πως το εκανε αν γινεται.
Ευχαριστω
Si senor si senor somos la revolucion, Viva la REVOLUCION!!!
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Δοκίμασες να φτιάξεις εσύ φάκελο fonts στο skin αυτό ?
ska-ska
Trialist
Trialist
Posts: 8
Joined: Sun Apr 18, 2010 4:06 pm
Football Manager της ομάδας: Sunderland A.F.C.
Αγαπημένη Ομάδα: Thrylos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Ναι το δοκιμασα αλλα παλι τιποτα...δεν ξερω τι ζορι τραβαει με το συγκεκριμενο skin.Προς το παρον θα χρησιμοποιησω το steklo που δουλευει κ αν τυχον βρεθει λυση το ξαναλλαζω
Si senor si senor somos la revolucion, Viva la REVOLUCION!!!
Rottweiler
Trialist
Trialist
Posts: 3
Joined: Tue Apr 13, 2010 4:18 pm
Football Manager της ομάδας: Olympiakos
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Τελικα δεν δουλευει με την καμια στο 3o update???????
koeman
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Asst Researcher Απόλλων Καλαμαριάς
Posts: 13272
Joined: Sat Apr 19, 2003 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Apollon Kalamarias
Αγαπημένη Ομάδα: Sengkurong FC
Location: Bandar Seri Begawan (Brunei Darussalam)
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Εμένα πάντως δούλεψε κανονικά σε μια δοκιμή που έκανα με το default skin του παιχνιδιού.
User avatar
elcorto
Youth Pro
Youth Pro
Posts: 275
Joined: Sun Apr 13, 2008 10:58 am
Football Manager της ομάδας: sslazio
Αγαπημένη Ομάδα: ολυμπιακος-sslazio-volivia
Has thanked: 0
Been thanked: 0


Off Topic:
μπορει καπιος να μας πει παρακαλω σε πια σκιν δουλεβη η μεταφραση (αν ειναι ευκολο και δεν βαριεται)
γιατι στην μαμα εκδοση του σκιν δουλεβη αλλα ειναι χαλια ρε παιδια εχω 10.2
ευχαρηστω..
με χαλια ελληνικα και ουτε ξενοι γλωσα παιζω μανατζερ απο το μεγαλο επος του cm01-02
στο παλμαρε μονο 1 cl
καλω χειμωνα
υ.γ σε οσους γραφουν αρνιτηκα σχολια για τα λαθη μου στην ορθωγραφια εγω σας διαβεβαιωνω οτι θα συνεχισω τα λαθη
User avatar
eisai_erotas
Youth Pro
Youth Pro
Posts: 377
Joined: Sat Apr 24, 2010 6:56 pm
Football Manager της ομάδας: paok
Αγαπημένη Ομάδα: PAOK
Status: PAOK EMPROS KAI PROLOGO MHN TRWS !
Location: SaLoNiCa
Has thanked: 0
Been thanked: 0

επειδη εκανα το λαθος και εσβησα το αρχειο που ηταν στα αγγλικα μπορει να μου
το δωσει καπιος???ευχαριστω ..η με pm η απο εδω
ΠΑΟΚΑΡΑΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΠΑΝΤΟΥ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩ ΦΕΡΕ ΜΑΣ ΤΟ ΚΥΠΕΛΟ
ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΝ ΛΕΥΚΟΟΟΟΟΟΟΟΟ
Post Reply

Return to “Γενική συζήτηση για το Football Manager 2010”