"Ελληνικό" το Football Manager 2014!
-
ptr
- Coach
- Posts: 2544
- Joined: Fri Dec 12, 2003 12:00 am
- Αγαπημένη Ομάδα: ΠΑΟΚ
- twitter: Yanniotis
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Υπάρχει Έλληνας που εργάζεται στην si και μάλιστα αγαπάει πολύ το παιχνίδι. Μακάρι να δημιουργηθεί θέση (ή θέσεις) εργασίας για το συγκεκριμένο θέμα, αλλά πιστεύω πως ακόμη και αν το αναλάβει ο Έλληνας developer θα κάνει πολύ καλή και σοβαρή δουλειά.Jordi_7 wrote: Λογικό μου ακούγεται και δεν είναι και απίθανο να προσλάβει καμια 20αριά Ελληνόπουλα [πχ φοιτητές] για να του κάνουν την μετάφραση ή ακόμα καλύτερα να δημιουργηθεί μια ομάδα στην SI που θα ασχολείται με το κομμάτι αυτό.
-
Jordi_7
- The God Of Football
- Posts: 26807
- Joined: Sun Jun 05, 2005 4:11 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: FC Barcelona
- Location: Marinaleda
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Ε δεν είναι λίγο δύσκολο ένα άτομο να το αναλάβει μόνο του; Βέβαια μπορεί να χρησιμοποιήσει εξωτερικούς συνεργάτες αλλά οκ.
Εγώ πιστεύω οτι κατά 85% η μετάφραση θα είναι κομπλέ. Λίγο με τα άρθρα προβληματίζομαι!
Εγώ πιστεύω οτι κατά 85% η μετάφραση θα είναι κομπλέ. Λίγο με τα άρθρα προβληματίζομαι!
No deixem de jugar perquè ens fem vells, sinó que ens fem vells perquè deixem de jugar.
Il Pinturicchio • Il Fenomeno Vero • AdP 10
Everything will be ok in the end.If it's not ok, it's not the end.
Il Pinturicchio • Il Fenomeno Vero • AdP 10
Everything will be ok in the end.If it's not ok, it's not the end.
-
manthousalas
- Amateur
- Posts: 161
- Joined: Fri Aug 31, 2007 11:37 am
- Αγαπημένη Ομάδα: Panathinaikos
- Location: Nea smirni
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
επιτελους!!!!!!!!!!! ελπιζω και εγω να ειναι ποδοσφαιροφατσα αυτος που θα κανει την μεταφραση και να εχουμε αλανιαρικες μεταφρασεις...πολυ φουσταρω ποδοσφαιρικες εκφρασεις...απευχομαι τα ενακτηριο λακτισμα και τετοια παρομοια....
-
theonirvana
- Trialist
- Posts: 41
- Joined: Sat Dec 01, 2012 3:10 pm
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
και του Kim Källströmskerzos wrote:Να βγαλουνε τοτε και 7-8 εκδοσεις για καθε ονομα του Kuyt...
You'll Never Walk Alone
-
Panos_Bobas
- Trialist
- Posts: 10
- Joined: Sat Jul 23, 2011 2:18 pm
- Football Manager της ομάδας: Aris,Μilan
- Αγαπημένη Ομάδα: ΑΡΗΣ
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
EPITELOUSSSS!! 
-
PAOK_koufalia
- Trialist
- Posts: 59
- Joined: Tue Mar 27, 2012 8:29 pm
- Football Manager της ομάδας: ΠΑΟΚ
- Αγαπημένη Ομάδα: ΠΑΟΚ
- facebook προφίλ: giorgos.vlaikoudis
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Απιστευτος χιλιες φορες καλυτερο ετσι!!! Αντε να καταλαβαινουμε και τι παιζουμε και οχι πρακτικα μονο...Nio 10 wrote:προσπάθησα να κάνω μια μετάφραση στα shouts..ας γράψω 1,2 να μου πείτε την γνώμη σας..
Defensive DistributionΠαιχνίδι από την άμυνα
Pump ball into box
Midfield Distribution
Exploit the middle
Defensive Line
-
diant
- Football Legend
- Posts: 11291
- Joined: Mon Nov 22, 2004 1:11 pm
- Status: vitam impendere vero
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Εννοείς κάτι άλλο από το Κιμ Καλστρομ?theonirvana wrote:και του Kim Källströmskerzos wrote:Να βγαλουνε τοτε και 7-8 εκδοσεις για καθε ονομα του Kuyt...
Sent from my MT11i using Tapatalk 2
★ When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies, but the pack survives ★
-
tsigou10
- Coach
- Posts: 2984
- Joined: Wed Nov 14, 2012 3:25 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: Άρης , Ίντερ , Μπάρι
- facebook προφίλ: george.tsigou
- Status: Χειρότεροι απο αυτούς που δεν έχουν χιούμορ είναι αυτοί που νομίζουν ότι έχουν.
- Location: Aμπελόκηποι Θεσ.
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Σελστρομdiant wrote:Εννοείς κάτι άλλο από το Κιμ Καλστρομ?theonirvana wrote:και του Kim Källströmskerzos wrote:Να βγαλουνε τοτε και 7-8 εκδοσεις για καθε ονομα του Kuyt...
Sent from my MT11i using Tapatalk 2
Σαλστρομ
Καλστρομ
-
Manuel Jimenez 21
- Director Of Football
- Posts: 5876
- Joined: Sun Feb 13, 2011 3:37 pm
- Football Manager της ομάδας: Svay Rieng Province FC
- Αγαπημένη Ομάδα: AEK, Liverpool, Panellinios
- Status: Στην ρουτίνα.
- Location: Γκύζη
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 4 times
- Contact:
το σωστο ειναι Κελστρεμ παντως, γιατι εχει ουμλαουτ πανω στα a.
-
karembeu-7
- Football Legend
- Posts: 14551
- Joined: Wed Feb 11, 2009 5:25 pm
- Has thanked: 4 times
- Been thanked: 6 times
Στα Σουηδικά είναι όχι στα Γερμανικά.
zidane72003 wrote:Τι εκανε το μπασκετ και εφταιγε να τραβηξει ολα αυτα τα παθη απο τον Παπαλουκα ειναι το θεμα.
dwra24 wrote:Δν νομίζω οτι πρέπει να σεβαστώ έναν αθλητή που διακινδυνεύει την υγεία του για να παίξει μια σειρά αγώνων ώστε να τον πουν χρήσιμο.
-
Manuel Jimenez 21
- Director Of Football
- Posts: 5876
- Joined: Sun Feb 13, 2011 3:37 pm
- Football Manager της ομάδας: Svay Rieng Province FC
- Αγαπημένη Ομάδα: AEK, Liverpool, Panellinios
- Status: Στην ρουτίνα.
- Location: Γκύζη
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 4 times
- Contact:
Noμιζω ειναι ιδιοι οι κανονες σε αυτο.
-
theonirvana
- Trialist
- Posts: 41
- Joined: Sat Dec 01, 2012 3:10 pm
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
ναι αλλα τα ουμλαουτ πανω απο το o δεν διαβαζονται ε.κατι μεταξυ ο και ου διαβαζονται.Manuel Jimenez 21 wrote:το σωστο ειναι Κελστρεμ παντως, γιατι εχει ουμλαουτ πανω στα a.
You'll Never Walk Alone
-
johnnie_p13
- Amateur
- Posts: 212
- Joined: Mon Oct 29, 2007 2:51 pm
- Football Manager της ομάδας: Chippenham Town
- Αγαπημένη Ομάδα: Panathinaikos
- twitter: johnnietheGreat
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 0
Γνὠρισα έναν πιτσιρικά ολλάνδό πριν 2 χρόνια στη λευκάδα και το πρώτο πράγμα που τον ρώτησα ήταν αυτό! Η απάντηση ήταν Κόουτ!skerzos wrote:Να βγαλουνε τοτε και 7-8 εκδοσεις για καθε ονομα του Kuyt...
ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΜΟ, ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΚΟΛΛΗΣΕΙ...