[CM4 03/04] Manager - Assistant Manager - Coach Poll
-
dforlan9
- Graphics' Expert
- Posts: 15602
- Joined: Tue Apr 29, 2003 11:00 pm
- Football Manager της ομάδας: Ολυμπιακός
- Αγαπημένη Ομάδα: Ολυμπιακός / Arsenal
- facebook προφίλ: dforlan9
- twitter: dforlan9
- Location: Piraeus
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 1 time
- Contact:
Ψηφίστε αυτο που προτιμάτε και αν θέλετε σχολιάστε το.
-
giovanni 10
- Youth Pro
- Posts: 347
- Joined: Fri Sep 20, 2002 11:00 pm
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Προπονητής - Βοηθός Προπονητή - Γυμναστής
Σαφώς καλύτερο αυτό!!Ελληνικά μεταφράζουμε!
Σαφώς καλύτερο αυτό!!Ελληνικά μεταφράζουμε!
Καρπαθος Για πάντα!!!!!!
-
dforlan9
- Graphics' Expert
- Posts: 15602
- Joined: Tue Apr 29, 2003 11:00 pm
- Football Manager της ομάδας: Ολυμπιακός
- Αγαπημένη Ομάδα: Ολυμπιακός / Arsenal
- facebook προφίλ: dforlan9
- twitter: dforlan9
- Location: Piraeus
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 1 time
- Contact:
Ναι, ελληνικα μεταφραζουμε το ξερω...
Αλλα εχουμε συνιθισει τον ορο μανατζερ.
Αλλα εχουμε συνιθισει τον ορο μανατζερ.
-
RedArmy
- Banned
- Posts: 12177
- Joined: Fri Jun 27, 2003 11:00 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: OΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, BARCA
- Location: Κηφισιά
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Eπιμενω σε αυτο που σου ειχα πει στην αρχη.Γι αυτο αλλωστε εκανες και το poll.
Προπονητης,βοηθος προπονητη,γυμναστης.
Προπονητης,βοηθος προπονητη,γυμναστης.
No, mean is when I made Jess Mancini ride her bike home after I ass fucked her
-
giannis-G13
- Backup
- Posts: 836
- Joined: Thu Apr 10, 2003 11:00 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: Ανόρθωση Αμμοχώστου
- Location: Ζωγράφου - Αθήνα / Πάφος - Κύπρος
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
Συμφωνώ με τον RedArmy ότι με ελληνικούς όρους πρέπει να το μεταφράσουμε!
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ 1911 / ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ 1908
-
Sponis
- Twitch Streamer
- Posts: 25743
- Joined: Thu Oct 03, 2002 11:00 pm
- Football Manager της ομάδας: Δόξα Δράμας
- Αγαπημένη Ομάδα: Manchester United / Π.Α.Ο.
- twitter: Sponis
- Status: I'm coming... Keep running... Tormenting You!
- Location: Under Your Wings and Into Your Arms
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 0
- Contact:
Ψήφισα τον ελληνικό τρόπο γραφής (Προπονητής - Β. Προπονητή - Γυμναστής). Το θέμα είναι ότι οι ξένοι είναι managers ΚΑΙ με την έννοια του διαχειριστή σε χρήμα και εμψυχο υλικό. Κάτι που εδώ δεν γίνεται...
-
giannis-G13
- Backup
- Posts: 836
- Joined: Thu Apr 10, 2003 11:00 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: Ανόρθωση Αμμοχώστου
- Location: Ζωγράφου - Αθήνα / Πάφος - Κύπρος
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
Τα λέμε από την άποψη ότι τόσα χρόνια έτσι τα ξέρουμε στα ελληνικά:
-Προπονητής
-Β. Προπονητή
-Γυμναστής
-Προπονητής
-Β. Προπονητή
-Γυμναστής
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ 1911 / ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ 1908
-
dforlan9
- Graphics' Expert
- Posts: 15602
- Joined: Tue Apr 29, 2003 11:00 pm
- Football Manager της ομάδας: Ολυμπιακός
- Αγαπημένη Ομάδα: Ολυμπιακός / Arsenal
- facebook προφίλ: dforlan9
- twitter: dforlan9
- Location: Piraeus
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 1 time
- Contact:
Νομιζω οτι δεν τιθεται θεμα αμφισβητησης του αποτελεσματος. Νικητης η Πιπερια.... εεεεε το Προπονητής - Βοηθός Προπονητή - Γυμναστής !!!!!!!!!
-
P3tal0udas
- Rotation
- Posts: 1000
- Joined: Mon Sep 30, 2002 11:00 pm
- Location: Νέα Σμύρνη
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
Προπονητής - Βοηθός Προπονητή - Γυμναστή
Ellines eimaste!!!
Ellines eimaste!!!
Here is a place with no fun, no sun, where the men are men and the women also.'
-
aekakias
- Youth Pro
- Posts: 267
- Joined: Tue Jan 27, 2004 12:00 am
- Location: Ελλαδα,Τριπολη
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Ψηφισα το τριτο γιατι ακουγεται πολυ πιο ωραια απο οτι ΄'αλλα αλλα και για το λογο οτι μιλαμε για ακριβη ελληνικη μεταφραση
sometimes when i look deep in your eyes , i swear i can see your soul
-
giovanni 10
- Youth Pro
- Posts: 347
- Joined: Fri Sep 20, 2002 11:00 pm
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Χαχαχα!!Ηρέμησε ρε!!!Καρπαθος Για πάντα!!!!!!
-
theodore80
- Administrator
- Posts: 4833
- Joined: Mon Apr 28, 2003 11:00 pm
- Location: Amsterdam, Netherlands / Athens
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
Please όχι άσχετες συζητήσεις με ανούσια posts σε τομείς όπως αυτός. 
-
ThemosOlandos
- Indispensible
- Posts: 1670
- Joined: Mon Oct 20, 2003 11:00 pm
- Αγαπημένη Ομάδα: Ολυμπιακός/VV Terneuzen
- Location: Terneuzen Nederland
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
- Contact:
[quote="Spawn_I"]Ψήφισα τον ελληνικό τρόπο γραφής (Προπονητής - Β. Προπονητή - Γυμναστής). Το θέμα είναι ότι οι ξένοι είναι managers ΚΑΙ με την έννοια του διαχειριστή σε χρήμα και εμψυχο υλικό. Κάτι που εδώ δεν γίνεται...[/quote]
Kai ego symfono sto Proponitis-B.Proponitis-Gymnastis epidi o Manager xeirizetai ta panta se oti exei sxesi me managment eno oi perisoteroi einai apla proponites.
Kai o Luis ston Ajax proponitis itan oxi manager eno stin Bartselona ena komati apo to megalo pazl, alloste afto dilose kai o idios meta tin epistrofi tou apo tin Ispania sto Veronika tv
Kai ego symfono sto Proponitis-B.Proponitis-Gymnastis epidi o Manager xeirizetai ta panta se oti exei sxesi me managment eno oi perisoteroi einai apla proponites.
Kai o Luis ston Ajax proponitis itan oxi manager eno stin Bartselona ena komati apo to megalo pazl, alloste afto dilose kai o idios meta tin epistrofi tou apo tin Ispania sto Veronika tv
FM 2009 ΕΠΙΤΈΛΟΥΣ 3D